?? “數(shù)字”作為新聞報(bào)道的一種特殊語(yǔ)言，最講究使用中的規(guī)范與嚴(yán)謹(jǐn)。我們通過(guò)實(shí)例分析來(lái)詳細(xì)了解一下媒體報(bào)道中數(shù)字使用存在的問(wèn)題及應(yīng)遵循的規(guī)范。

01新聞報(bào)道中使用數(shù)字時(shí)常見的問(wèn)題

1. 阿拉伯?dāng)?shù)字與漢字雜糅的問(wèn)題

【規(guī)范】帶有“幾”字的數(shù)字表示約數(shù)，必須使用漢字修飾，統(tǒng)一為“十幾”或“二十幾”，否則就犯了“阿拉伯?dāng)?shù)字與漢字雜糅”的錯(cuò)誤。

【錯(cuò)例1】某網(wǎng)站新聞標(biāo)題《美國(guó)多地淪為火獄，10幾萬(wàn)人無(wú)家可歸，加州州長(zhǎng)向全世界緊急求援》

【錯(cuò)例2】某出版社出版的《20幾歲跟對(duì)人，30幾歲做對(duì)事全集》一書的標(biāo)題

【說(shuō)明】對(duì)于定型的詞、詞組、成語(yǔ)、慣用語(yǔ)、縮略語(yǔ)或具有修辭色彩的詞語(yǔ)中作為語(yǔ)素的數(shù)字，相關(guān)規(guī)定強(qiáng)調(diào)必須使用漢字。比如，某網(wǎng)站新聞標(biāo)題《俄羅斯第1季度國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值下降9.5%》和《美國(guó)第1季度經(jīng)濟(jì)下滑4.8%創(chuàng)金融危機(jī)以來(lái)最高降幅》中的“第1季度”，都應(yīng)改為“第一季度”。

2.特殊紀(jì)念日中的數(shù)字使用問(wèn)題

對(duì)于一些帶有特殊意義的日子，媒體在報(bào)道中也常犯阿拉伯?dāng)?shù)字與漢字雜糅的問(wèn)題。

【錯(cuò)例3】某網(wǎng)站新聞標(biāo)題《世界各國(guó)昨天舉行活動(dòng)慶祝“五·一”國(guó)際勞動(dòng)節(jié)》

【錯(cuò)例4】某電視臺(tái)以《“六·一”兒童節(jié)》為題的節(jié)日慶祝節(jié)目

【分析】例3、例4中其實(shí)都用錯(cuò)了，特殊紀(jì)念日子中間的隔字號(hào)“·”純屬多余，應(yīng)略去。類似“七一”“十一”等中間都不需要加中圓點(diǎn)。

3.序數(shù)的使用中存在的問(wèn)題

【說(shuō)明】目前并沒(méi)有明確規(guī)定序數(shù)詞是一位數(shù)時(shí)該使用何種（類型）數(shù)字。比如，只有一位數(shù)字時(shí)，該用阿拉伯?dāng)?shù)字還是漢字呢？其實(shí)，只要保證文章的前后一致就可以。

【錯(cuò)例5】某報(bào)道《里約殘奧會(huì)開幕 盤點(diǎn)相關(guān)熱詞帶你深入了解》中寫道，“在1988年至2000年間舉行的4屆殘奧會(huì)上，中國(guó)在金牌榜上的名次由第14位上升到第12位、第九位、第六位?！?/p>

【分析】這里，“第九位、第六位”似有不妥，應(yīng)當(dāng)保持一致，改成“第9位、第6位”。

4.跟“度”字使用有關(guān)的問(wèn)題

【說(shuō)明】一般媒體報(bào)道中跟“度”有關(guān)的內(nèi)容分兩個(gè)部分，一部分是與溫度有關(guān)的“度”，此時(shí)按規(guī)范必須使用“攝氏度”或“華氏度”，不可以簡(jiǎn)化稱“度”。

【錯(cuò)例6】某網(wǎng)站新聞標(biāo)題《視頻療法：攝氏零下120度的美容新招》

【錯(cuò)例7】某網(wǎng)站新聞標(biāo)題《俄羅斯的冬天有多冷?零下71度！連熊都抗不過(guò)》

【分析】例6中的正確表達(dá)應(yīng)為“零下120攝氏度”。物理量“攝氏度”是一個(gè)固定單位和整體，不可隨意簡(jiǎn)化或拆分，表達(dá)“多少攝氏度”時(shí)不能拆分為“攝氏多少度”。

【說(shuō)明】在中國(guó)漢字的表達(dá)中，經(jīng)常會(huì)用“多少度”來(lái)特指事情發(fā)生了重大轉(zhuǎn)變，此時(shí)需要注意的是，要小心使用“360度轉(zhuǎn)變”這樣的表達(dá)。

【錯(cuò)例8】某網(wǎng)站新聞標(biāo)題《史詩(shī)級(jí)減產(chǎn)背后：特朗普態(tài)度為何突然360度大轉(zhuǎn)彎？石油專家這樣說(shuō)》

【說(shuō)明】例8中的“360度大轉(zhuǎn)變”是個(gè)錯(cuò)誤表達(dá)。仔細(xì)思考一下可得知“360度”實(shí)際上是轉(zhuǎn)了一圈回到了原點(diǎn)，可見并沒(méi)有“轉(zhuǎn)變”之意，正確的應(yīng)改為“180度大轉(zhuǎn)變”，即暗含“反其道而行”。

5.數(shù)字使用中的“贅述”問(wèn)題

【說(shuō)明】在媒體報(bào)道中，經(jīng)常犯的一個(gè)數(shù)字使用錯(cuò)誤就是“贅述”問(wèn)題，主要原因是記者寫稿時(shí)對(duì)原本要表達(dá)的意思沒(méi)有仔細(xì)推敲過(guò)。這種錯(cuò)誤常用在對(duì)外報(bào)道中，尤其是國(guó)際新聞里，來(lái)看下面錯(cuò)例。

【錯(cuò)例9】某報(bào)新聞標(biāo)題《俄羅斯組建新一屆政府》

【錯(cuò)例10】某網(wǎng)站新聞標(biāo)題《新西蘭新一屆政府宣誓就職》

【錯(cuò)例11】某網(wǎng)站新聞標(biāo)題《新加坡總理李顯龍：希望新一屆美國(guó)政府回到合作共贏模式中來(lái)》

【分析】數(shù)量詞“一屆”是屬多余的。這里的“一”，如同英語(yǔ)的不定冠詞“a”，更多是定性而不是定量?！靶抡逼鋵?shí)就表示的是“新一屆政府”意思，因?yàn)椴⒉淮嬖凇靶聝蓪谩被颉靶氯龑谩闭f(shuō)，故“一屆”兩字在標(biāo)題中應(yīng)刪去。

【錯(cuò)例12】某網(wǎng)站新聞標(biāo)題《特朗普偕第一夫人出席全國(guó)祈禱日紀(jì)念活動(dòng)：我們正與可怕疾病進(jìn)行激烈戰(zhàn)斗》

【分析】序數(shù)詞“第一”的使用犯了“贅述”的錯(cuò)誤。“第一夫人”（The First Lady）是英語(yǔ)直接翻譯后的漢字表達(dá)，但在中國(guó)報(bào)道時(shí)，不應(yīng)按這種直譯的手法表達(dá)，應(yīng)按照中國(guó)文化的表達(dá)習(xí)慣，用“夫人”即可（否則會(huì)造成質(zhì)疑，難道還有“第二夫人”“第三夫人”？）

02新聞報(bào)道中數(shù)字使用的規(guī)則

結(jié)合媒體的編校實(shí)踐，我們歸納整理了一些經(jīng)常容易混淆或搞錯(cuò)的數(shù)字和單位的使用規(guī)則，供同行參考。

1

“倍”字不能用于表示減少的場(chǎng)合。“減少了一倍”是錯(cuò)誤的用法，應(yīng)寫作“減少了一半”“減少了50%”或“減少了五成”。

2

“翻番”與“加倍”?！胺笔莾杀秲杀兜卦黾?，如果基數(shù)是3，翻1番就是6，翻2番就是12，翻5番就是96?！胺瓗追本褪腔鶖?shù)乘以幾個(gè)2?！凹颖丁北硎灸硵?shù)的幾倍，就是用幾乘以某數(shù)。如3的1倍是3，3的2倍是6，3的5倍是15?！胺北取凹颖丁钡脑鲩L(zhǎng)要快得多。

3

“手”，買股票時(shí)使用的一個(gè)最低的整數(shù)單位。如現(xiàn)在滬深證券交易所股票交易每100股為1手；可轉(zhuǎn)債交易1手為10張；期貨交易期貨合約交易單位也是“手”，期貨交易必須以“一手”的整數(shù)倍進(jìn)行，但不同交易品種每手合約的商品數(shù)量不同，有10噸/手、1000克/手，500張/手等，由交易所規(guī)定。

4

數(shù)字“從多少到多少”的寫法。在表示數(shù)值的范圍時(shí)，可采用浪紋式連接號(hào)“～”或一字線連接號(hào)“-”。前后兩個(gè)數(shù)值的附加符號(hào)或計(jì)量單位相同時(shí)，在不造成歧義的情況下，前一個(gè)數(shù)值的附加符號(hào)或計(jì)量單位可省略。400-429頁(yè)，100-150kg，12500～20000元。?

但是，如果省略數(shù)值的附加符號(hào)或計(jì)量單位會(huì)造成歧義，則不應(yīng)省略。比如，9億～16億（不寫為9～16億），13萬(wàn)元～17萬(wàn)元（不寫為13～17萬(wàn)元），30％～40％（不寫為30～40％），4.3x10～5.7x10（不寫為4.3～5.7x10）。

5

不要使用已經(jīng)廢除的、非法定的計(jì)量單位。用“厘米”，不用“公分”；用“升”，不用“公升”；用“米”，不用“英尺”；用“海里”，不用“浬”；用“千瓦”，不用“瓩”。

6

書面語(yǔ)中，四位數(shù)字表示的年份不應(yīng)簡(jiǎn)寫為兩位數(shù)字，如2023年，不能寫成23年；有一種年份簡(jiǎn)寫法——’23，是從英文出版物引進(jìn)的，一般限于某項(xiàng)活動(dòng)標(biāo)題式的名稱中使用，如——’23全國(guó)足球比賽?！拔夜?strong>’23出口較多”屬于不當(dāng)用法。

7

年月日之間，一般寫作“2023年3月15日”，不提倡使用“2023.3.15”。

8

“年”“月”可用“-”替代，但年月日不完整時(shí)不能替代。如：2023-03-15，8月8日（不寫為8-8），2023年3月（不寫為2023-3）；月和日是一位數(shù)時(shí)，可在數(shù)字前補(bǔ)“0”，如2008-08-08。

9

含有月日（注意，這里必須有月有日的明確指向，缺一不可）的專名采用漢字?jǐn)?shù)字表示時(shí)，如果涉及一月、十一月、十二月，應(yīng)用間隔號(hào)“·”將表示月和日的數(shù)字隔開，涉及其他月份時(shí)，不用間隔號(hào)。如“一·二八”事變，“一二·九”運(yùn)動(dòng)，五一國(guó)際勞動(dòng)節(jié)。

10

標(biāo)序號(hào)時(shí)：“第一”“其次”后面用逗號(hào)?！耙弧薄岸焙竺嬗妙D號(hào)?！?”“2”“3”和“A”“B”后面用齊線墨點(diǎn)“.”。序號(hào)如加括號(hào)，后面不用逗號(hào)、頓號(hào)，如“（一）”。

11

計(jì)時(shí)方式既可采用12小時(shí)制，也可采用24小時(shí)制。示例：11時(shí)40分（上午11時(shí)40分）21時(shí)12分36秒（晚上9時(shí)12分36秒）

據(jù)向北京天文臺(tái)有關(guān)研究人員了解：夜間零時(shí)左右習(xí)慣上稱作“子夜”；2時(shí)至4時(shí)稱作“凌晨”；4時(shí)過(guò)后稱作“拂曉”。

12

表示溫度時(shí)，用“25攝氏度”“零下25攝氏度”，不能用“攝氏25度”“零下攝氏25度”。

13

當(dāng)數(shù)值伴隨有計(jì)量單位時(shí)，如：長(zhǎng)度、容積、面積、體積、質(zhì)量、溫度、經(jīng)緯度、音量、頻率等，特別是當(dāng)計(jì)量單位以字母表達(dá)時(shí)，應(yīng)采用阿拉伯?dāng)?shù)字。

示例：

523.56km（523.56千米）

346,87 L（346.87升）

567毫米（567立方毫米）

605克

100~1500kg（100~1500千克）

34～39℃（34～39攝氏度）

北緯40（北緯40度）

120分貝（120分貝）

14

現(xiàn)代社會(huì)生活中出現(xiàn)的事物、現(xiàn)象、事件，其名稱的書寫形式中包含阿拉伯?dāng)?shù)字，已經(jīng)廣泛使用而穩(wěn)定下來(lái)，應(yīng)采用阿拉伯?dāng)?shù)字。

示例：

5G手機(jī)

MP3播放器

G8峰會(huì)

維生素B12

95號(hào)汽油

“5·27”事件

“12·5”槍擊案

15

數(shù)字連用表示的概數(shù)、含“幾”的概數(shù)，應(yīng)采用漢字?jǐn)?shù)字。特別注意：兩個(gè)數(shù)字連用表示概數(shù)時(shí)，兩個(gè)數(shù)字之間不用頓號(hào)隔開。

示例：

三四個(gè)月

一二十個(gè)

四十五六歲

五六萬(wàn)套

五六十年前

幾千

二十幾

一百幾十

幾萬(wàn)分之一

16

如果要突出簡(jiǎn)潔醒目的表達(dá)效果，應(yīng)使用阿拉伯?dāng)?shù)字；如果要突出莊重典雅的表達(dá)效果，應(yīng)使用漢字?jǐn)?shù)字。

示例：

北京時(shí)間2023年3月15日14時(shí)28分

十四屆全國(guó)人大一次會(huì)議（不寫為“14屆全國(guó)人大1次會(huì)議”）

六方會(huì)談（不寫為“6方會(huì)談”）

17

在同一場(chǎng)合出現(xiàn)的數(shù)字，應(yīng)遵循“同類別同形式”原則來(lái)選擇數(shù)字的書寫形式。如果兩數(shù)字的表達(dá)功能類別相同（比如都是表達(dá)年月日時(shí)間的數(shù)字），或者兩數(shù)字在上下文中所處的層級(jí)相同（比如文章目錄中同級(jí)標(biāo)題的編號(hào)），應(yīng)選用相同的形式。反之，如果兩數(shù)字的表達(dá)功能不同，或所處層級(jí)不同，可以選用不同的形式。

示例：

2023年3月8日二O二三年三月八日（不寫為“二0二三年3月8日”）

第一章?第二章……第十二章（不寫為“第一章?第二章……第12章”）

第二章的下一級(jí)標(biāo)題可以用阿拉伯?dāng)?shù)字編號(hào)：2.1,2.2，……

應(yīng)避免相鄰的兩個(gè)阿拉伯?dāng)?shù)字造成歧義的情況。

示例4：高三3個(gè)班?高三三個(gè)班（不寫為“高33個(gè)班”）

高三2班

高三（2）班（不寫為“高32班”）

18

阿拉伯?dāng)?shù)字“0”有“零”和“O”兩種漢字書寫形式。一個(gè)數(shù)字用作計(jì)量時(shí)，其中“0”的漢字書寫形式為“零”，用作編號(hào)時(shí)，“0”的漢字書寫形式為“O”。

示例：

“3052（個(gè)）”的漢字?jǐn)?shù)字形式為“三千零五十二”（不寫為“三千O五十二”）

“95.06”的漢字?jǐn)?shù)字形式為“九十五點(diǎn)零六”（不寫為“九十五點(diǎn)O六”）

“公元2012（年）”的漢字?jǐn)?shù)字形式為“二O一二”（不寫為“二零一二”）